Translocation Down syndrome
46,XX,der(14;21)(q10;q10),+21
Also known as: translocation trisomy 21, der(14;21) trisomy 21, familial Down syndrome
46,XX,der(14;21)(q10;q10),+21 is Down syndrome caused by an unbalanced Robertsonian translocation: the count stays at 46, but the der(14;21) plus a free chromosome 21 add up to three copies of 21q. When a parent carries the balanced rob(14;21), the recurrence risk is far higher than after free trisomy 21, which is why the distinction matters for counseling.
Open in the interactive visualizer →

What the notation means
46 is the number of chromosomes counted in the cell. That is the normal number: 22 pairs of autosomes, the chromosomes other than X and Y, plus one pair of sex chromosomes. XX lists the sex chromosomes, here two X chromosomes, the usual female set. These two fields open every karyotype because they describe the whole cell. Any abnormality is written after them.
A DERIVATIVE chromosome (der): a structurally rearranged chromosome, built from one or more chromosomes. (14;21) means this chromosome is built from an arm of chromosome 14 and an arm of chromosome 21, joined at the centromere. The group that follows says which arm of each. (q10;q10) refers to the long arms of 14 and 21. q10 is the centromere seen from the long-arm side, so the two long arms joined at the centromere and the short arms were lost.
A plus sign: a whole extra copy of the chromosome that follows.
Clinical notes
Trisomy 21, Down syndrome
The most common autosomal trisomy compatible with life (~1/700 births). Three copies of chromosome 21. Features: characteristic facies, hypotonia, intellectual disability, ~50% congenital heart disease (AV canal), ↑ risk of AML/ALL and early Alzheimer disease. ~95% free trisomy (nondisjunction, ↑ with maternal age), ~4% Robertsonian translocation, ~1% mosaic.