Emanuel syndrome
47,XX,+der(22)t(11;22)(q23;q11.2)
Also known as: supernumerary der(22), der(22) syndrome, t(11;22) syndrome
47,XX,+der(22)t(11;22)(q23;q11.2) is Emanuel syndrome: an extra derivative chromosome 22 made of the exchanged pieces of the recurrent t(11;22). The supernumerary der(22) usually arises through 3:1 segregation in a parent who carries the balanced translocation.
Open in the interactive visualizer →

What the notation means
Total chromosome count (normal = 46).
Sex chromosomes: two X (usual female karyotype).
A plus sign: an extra chromosome, the one described next. A DERIVATIVE chromosome (der): a structurally rearranged chromosome, built from one or more chromosomes. (22) refers to the fact that this is a chromosome that contains the centromere of chromosome 22. The rearrangement that built it is written next, straight after +der(22) with no comma, because it belongs to this one derivative chromosome and a comma would start a separate abnormality. Everything up to the next comma describes this one chromosome.
The first, t, is a TRANSLOCATION: two chromosomes exchange segments. (11;22) lists the two chromosomes that exchanged segments, 11 and 22. The lower number is written first, or the sex chromosome if one is involved, so that the same translocation is always written the same way. (q23;q11.2) gives one breakpoint on each chromosome, in the same order as the chromosomes, so the breakpoints are 11q23 on 11 and 22q11.2 on 22. Each chromosome keeps its own centromere and takes the segment beyond the other's break.