X-autosome translocation, manifesting female carrier
46,X,t(X;4)(p21;p16)
Also known as: t(X;4), X;autosome translocation, manifesting carrier, skewed X inactivation, Duchenne in a girl
46,X,t(X;4)(p21;p16) is balanced, yet the carrier is affected. In a balanced X-autosome carrier the normal X is the one silenced, because silencing the derivative would spread inactivation into the attached chromosome 4 material. That leaves the der(X) as her only active X, so the dystrophin gene broken at the Xp21 breakpoint has no working copy behind it, and she presents with a muscular dystrophy that is otherwise almost exclusive to boys. Translocations like this one are how several X-linked genes were first mapped.
Open in the interactive visualizer →

What the notation means
Total chromosome count (normal = 46).
Sex chromosomes: one X, listed alone because the other X is named in the rearrangement below. This is not monosomy X.
A TRANSLOCATION (t): two chromosomes exchange segments. (X;4) lists the two chromosomes that exchanged segments, X and 4. The lower number is written first, or the sex chromosome if one is involved, so that the same translocation is always written the same way. (p21;p16) gives one breakpoint on each chromosome, in the same order as the chromosomes, so the breakpoints are Xp21 on X and 4p16 on 4. Each chromosome keeps its own centromere and takes the segment beyond the other's break.